FAQ voyage à Interlaken

La Suisse connait quatre saisons bien marquees. Mai-juin et septembre-octobre sont la periode ideale pour la region de la Jungfrau : sentiers degages, fleurs alpines ou couleurs d'automne, et trains de montagne et remontees en pleine activite. De decembre a mars, la neige installe la saison de ski sur les pentes au-dessus de Grindelwald, Wengen, Murren et Adelboden. Evitez si possible novembre et fin avril : les nuages bas s'installent souvent sur les deux lacs et de nombreuses remontees ferment pour revision entre les saisons.

La Suisse fait partie de l'espace Schengen mais pas de l'Union europeenne, ce qui peut preter a confusion au moment de preparer ses papiers. Les voyageurs des pays dispenses de visa peuvent rester jusqu'a 90 jours sur toute periode de 180 jours sans visa, et l'autorisation de voyage europeenne ETIAS devrait aussi s'appliquer ici une fois lancee. Votre passeport doit rester valide au moins 3 mois apres la date de depart prevue. Verifiez toujours les regles en vigueur pour votre nationalite sur le site du Secretariat d'Etat aux migrations (SEM) avant de reserver.

Le franc suisse (CHF) est la seule monnaie officielle : la carte bancaire est acceptee presque partout, meme dans les petits kiosques et les distributeurs automatiques. Gardez tout de meme un peu de liquide, car certaines remontees mecaniques, etals de marche et toilettes publiques preferent les pieces. L'euro est parfois accepte dans les lieux touristiques, mais a un taux desavantageux, et la monnaie rendue est en francs. Interlaken, comme le reste de la Suisse, figure regulierement parmi les destinations les plus cheres d'Europe : prevoyez votre budget en consequence.

Par la loi, le service est deja inclus dans les prix des restaurants et des bars : le pourboire n'est donc jamais obligatoire. Les habitants arrondissent generalement l'addition aux quelques francs superieurs, et pour un service particulierement soigne au restaurant, 5 a 10 % en plus est un geste genereux mais pas attendu. Les chauffeurs de taxi et le personnel des hotels apprecient aussi l'arrondi, mais personne ne vous le reclamera.

Interlaken est tres sure, meme la nuit : les crimes violents contre les touristes sont rares. Les risques reels sont les pickpockets autour des deux gares et dans les bus bondes, les amendes salees en cas de controle sans titre de transport valide, et la montagne elle-meme : le temps peut changer tres vite et le mal aigu des montagnes est un risque reel au-dela d'environ 2 500 m, ce qui concerne les excursions au-dessus de Grindelwald ou Murren. Gardez sous la main le numero de secours en montagne de la REGA, le 1414, ainsi que le numero d'urgence europeen general, le 112.

Oui : la Suisse dispose d'une excellente couverture 4G et 5G, y compris en altitude en montagne, la ou on ne s'attendrait pas a capter. Le wifi gratuit est disponible dans la plupart des trains CFF et dans de nombreux lieux publics comme les bibliotheques et les offices du tourisme, meme si la couverture peut etre inegale sur certaines excursions en montagne. Pour un court sejour, une eSIM prepayee achetee en ligne avant l'arrivee reste souvent le moyen le plus simple d'avoir une connexion fiable sans chercher une boutique de cartes SIM.

La Suisse fonctionne en 230 V / 50 Hz, avec la prise suisse specifique de type J (trois broches rondes en triangle), compatible aussi avec la prise a deux broches de type C utilisee dans une grande partie de l'Europe.

Une fine prise plate type C « Europlug » s'insere directement dans une prise de type J, mais la prise plus epaisse allemande ou francaise de type F « Schuko » ne rentre pas, ce qui surprend bien des voyageurs des pays voisins de l'UE persuades que toutes les prises europeennes sont interchangeables.

Les appareils britanniques et nord-americains auront besoin d'un adaptateur adapte.

Il n'y a ni tramway ni reseau de transport urbain a Interlaken : les bus locaux du Bodeli sont couverts par la carte d'hote. Les bateaux BLS partent d'Interlaken West pour le lac de Thoune et d'Interlaken Ost pour le lac de Brienz, et les trains de montagne de la Jungfrau (BOB, WAB, JB) ainsi que la ligne du Brunig vers la Suisse centrale (Zentralbahn) partent d'Interlaken Ost.

A l'echelle nationale, les trains CFF sont reputes pour leur ponctualite ; l'aeroport de Zurich est a environ 2 h 05 en train direct, celui de Geneve a environ 2 h 45.

Cote passes : le Swiss Travel Pass couvre trains, bus et bateaux nationaux en illimite, avec des reductions sur les excursions en montagne ; le Berner Oberland Pass et le Jungfrau Travel Pass se concentrent sur les remontees et trains regionaux ; la Half Fare Card reduit la plupart des tarifs de 50 % pour une saison ; et le Saver Day Pass est un billet bon marche, non modifiable, achete a l'avance pour un jour precis de voyage national. Il n'y a pas de Tell-Pass ici.

L'allemand standard est la langue ecrite officielle, mais la conversation quotidienne se fait en suisse allemand (Schwiizerdutsch), un dialecte parle bien distinct qui surprend meme les visiteurs germanophones. Interlaken se situe dans le canton de Berne, et l'anglais y est tres largement compris, notamment dans l'hotellerie, les commerces et chez les plus jeunes : se debrouiller sans allemand est facile. Ailleurs dans le pays, on parle francais a l'ouest et italien au Tessin, au sud.

Goutez le rosti bernois, ce plat de pommes de terre croustillant qui trone sur la plupart des menus locaux, et les Alplermagronen, des macaronis alpins gratines au fromage, a la creme et aux pommes de terre, souvent servis avec de la compote de pommes. Durant les mois froids, une veritable fondue au fromage ou une raclette s'impose.

De la proche Meiringen vient la meringue, traditionnellement servie avec une epaisse creme double, et le fromage d'alpage du Simmental merite le detour. Le chocolat suisse est a la hauteur de sa reputation. Comptez environ CHF 25-40 pour un plat au restaurant et CHF 4,50-6 pour un cafe.

Le vrai bon plan reste le midi : le Mittagsmenu quotidien dans les restaurants classiques coute souvent la moitie du meme plat le soir.