Lago di Thun o lago di Brienz: quale scegliere?

Interlaken sorge su una lingua di terra tra due laghi che non si somigliano affatto, e molti visitatori se ne accorgono solo quando si trovano sulla riva di uno dei due chiedendosi perché non corrisponda alla cartolina. Il lago di Thun e il lago di Brienz distano dieci minuti in treno e condividono la stessa città-stazione, ma l’acqua, i villaggi e il modo di trascorrere una giornata su ciascuno sono davvero diversi. Questa guida illustra le differenze che contano per organizzare la visita: colore, temperatura, cosa c’è intorno alla riva e quale merita il tuo tempo limitato.

Due laghi, una città in mezzo

Interlaken significa “tra i laghi”, e il nome è letterale. La stazione di Interlaken West guarda verso il lago di Thun; Interlaken Ost, circa due chilometri più a est, guarda verso il lago di Brienz e funge anche da punto di partenza per la rete ferroviaria della Jungfrau. Questa geografia è il primo aspetto pratico: qualunque lago tu scelga, si parte da una stazione diversa, e le due non sono facilmente raggiungibili a piedi l’una dall’altra con i bagagli.

	Lago di Thun	Lago di Brienz
Lunghezza	17,5 km	14 km
Profondità massima	217 m	261 m
Colore dell’acqua	Blu-verde intenso	Turchese, lattiginoso
Temperatura superficiale tipica ad agosto	Venti gradi scarsi	Meno di venti gradi
Città principale sulla riva	Thun, con il suo castello e il centro storico	Brienz, nota per l’intaglio del legno
Partenze battello da Interlaken	Frequenti, più corse al giorno	Frequenti, più corse al giorno
Nota soprattutto per	Castelli, grotte di San Beato, Spiez	Colore, cascate di Giessbach, Iseltwald

Il colore: perché Brienz è turchese e Thun blu-verde

Il colore del lago di Brienz è la cosa più fotografata dell’Oberland bernese, e non è un caso di luce. Il lago è alimentato in gran parte dal fiume Aare, che drena i ghiacciai intorno ai passi del Grimsel e del Susten, trasportando finissime particelle di roccia note come farina glaciale. Sospese nell’acqua, queste particelle diffondono la luce solare in un modo che produce il turchese lattiginoso visibile da Iseltwald, Giessbach e dai battelli. L’effetto è più intenso da giugno a settembre, quando lo scioglimento glaciale è al culmine, ed è realmente visibile a occhio nudo, non un trucco di fotoritocco.

L’acqua del lago di Thun proviene da fonti glaciali per lo più simili, ma ha avuto più tempo per depositarsi prima di raggiungere il lago, che è inoltre meno profondo vicino alle rive, quindi appare di un blu-verde più chiaro e intenso piuttosto che del turchese opaco di Brienz. Nessuno dei due colori è esattamente “migliore”, ma se la priorità è lo scatto da cartolina, Brienz è il lago della fotografia.

Temperatura dell’acqua e balneazione

Entrambi i laghi si possono balneare in estate, ed entrambi hanno vere aree balneari pubbliche e non solo un pezzo di prato. Il lago di Thun tende a essere più caldo in superficie di uno o due gradi, favorito dai bassi fondali vicino alla riva in punti come Spiez e Hilterfingen. Il lago di Brienz, essendo più direttamente alimentato dai ghiacciai, mantiene un leggero fresco anche ad agosto, in particolare a pochi metri dalla riva dove la profondità scende rapidamente. Nessuno dei due laghi è spiacevolmente freddo per un bagno estivo, ma se la scelta si basa sul comfort più che sul paesaggio, Thun vince di poco.

Per un approfondimento sulle temperature mese per mese e sui migliori stabilimenti balneari ufficiali su ciascuna riva, vedi balneazione nel lago di Thun e nel lago di Brienz.

Villaggi e cittadine intorno ai due laghi

Intorno al lago di Thun

La riva del lago di Thun è più urbanizzata e più varia. Thun stessa, alla foce del lago, ha un vero centro storico con un castello su una collina che si può visitare all’interno, a differenza della maggior parte delle città lacustri svizzere che offrono solo una vista del proprio. Spiez, fermata della linea GoldenPass oltre che dei battelli, ha un proprio castello sul lago e terrazze vitate.

Oberhofen e Hilterfingen si trovano quasi una di fronte all’altra, con i rispettivi castelli visibili dall’acqua, mentre Sigriswil e Merligen sulla riva nord sono più tranquille, con le grotte di San Beato a pochi passi dall’imbarcadero di Merligen.

Intorno al lago di Brienz

La riva del lago di Brienz è più ripida e meno urbanizzata. La città di Brienz, all’estremità opposta, è nota per le botteghe di intaglio del legno e la liuteria, ed è anche il capolinea della ferrovia a cremagliera a vapore del Brienzer Rothorn, l’ultima del suo genere in Svizzera.

Più vicino a Interlaken, Iseltwald e Giessbach sono i due nomi che ricorrono più spesso: Iseltwald è un piccolo villaggio di pescatori il cui pontile è diventato sproporzionatamente famoso dopo essere comparso in una serie televisiva coreana, mentre Giessbach è una cascata che precipita direttamente nel lago accanto a una funicolare restaurata e a un grande albergo ottocentesco.

Le gite in battello a confronto

Entrambi i laghi sono serviti dallo stesso operatore, BLS Schifffahrt, ed entrambi hanno corse frequenti secondo l’orario estivo, che si riduce nel servizio invernale. La differenza sta in cosa si vede navigando.

Un giro completo del lago di Thun, con fermate a Spiez, Thun, Oberhofen e Hilterfingen, dura circa due ore e funziona bene come crociera panoramica con una tappa al castello inclusa. Una traversata di sola andata del lago di Brienz fino alla città di Brienz dura circa un’ora ed è più incentrata sull’acqua stessa e sulla fermata di Giessbach che su una serie di città in cui scendere.

Per una giornata flessibile con più soste lungo la riva del lago di Thun, il pass giornaliero per viaggi illimitati in battello sul lago di Thun conviene rispetto ai biglietti singoli se si prevedono più di due tratte. Se preferisci non decidere in anticipo su quale lago navigherai, un biglietto attrazione che copre una giornata di battelli sia sul lago di Thun sia sul lago di Brienz elimina questa scelta, a un prezzo più conveniente rispetto ai biglietti separati per ciascun lago.

Le tariffe sono grosso modo simili per chilometro su entrambi i laghi: una breve tratta di una o due fermate costa intorno ai 15-20 CHF, mentre un giro completo va tipicamente dai 45 ai 60 CHF a seconda del percorso, prima di eventuali sconti con abbonamento. Lo Swiss Travel Pass copre integralmente i battelli di entrambi i laghi, quindi se ne possiedi già uno non c’è altro da prenotare.

Per un approfondimento su percorsi, orari e su quale classe di battello naviga dove, vedi gite in battello sul lago di Thun e gite in battello sul lago di Brienz, oppure la guida combinata crociera sui due laghi se vuoi provare a fare entrambi in una sola giornata.

Un modo guidato per vedere il meglio

Se organizzare da soli fermate e coincidenze non ti attira, alcune opzioni a percorso fisso coprono le principali attrazioni senza doverti occupare degli orari dei battelli. La crociera sul lago di Thun che include le grotte di San Beato e una sosta picnic racchiude in mezza giornata il lato castelli e grotte del lago di Thun. Sul versante di Brienz, il tour in quad fino a Iseltwald e alla riva del lago di Brienz è un modo più rapido, via terra, per raggiungere gli stessi punti panoramici serviti dai battelli, utile se l’orario delle imbarcazioni non si adatta alla tua giornata.

Attività sull’acqua e nei dintorni

Le acque più piatte e riparate del lago di Thun, e il suo tratto di riva più accessibile, ne fanno la base più consolidata per stand-up paddle e kayak occasionale vicino alla città, mentre la sua temperatura più mite rende il bagno più confortevole più a lungo.

Le acque più fredde e limpide del lago di Brienz, con i suoi fondali più ripidi, si prestano al kayak e al paddle per chi cerca il paesaggio più del comfort; vedi kayak e SUP sul lago di Brienz per i punti di accesso. Entrambi i laghi sono percorsi da classici battelli a vapore su imbarcazioni restaurate; la storia e i percorsi attuali di questi battelli sono trattati in i battelli a vapore dell’Oberland bernese.

Anche le passeggiate lungo la riva sono diverse. Il sentiero da Giessbach lungo il lago di Brienz è breve, ben segnalato e termina davanti a una vera cascata, descritto in le cascate di Giessbach e il sentiero costiero. I sentieri costieri del lago di Thun sono più lunghi e pianeggianti, più adatti a una passeggiata tranquilla tra villaggi che a una singola meta spettacolare.

Castelli e grandi attrazioni viste dall’acqua

Qui il lago di Thun vince chiaramente. Il castello di Thun, il castello di Spiez e il castello di Oberhofen sono tutti visibili dal battello e tutti visitabili, il che dà al lago di Thun una serie di attrazioni costruite che il lago di Brienz semplicemente non ha. L’attrattiva equivalente del lago di Brienz è di tipo naturale piuttosto che costruito: le cascate di Giessbach, la ferrovia a vapore del Rothorn e l’acqua stessa. Se castelli e storia costruita contano per la tua giornata, Thun è la scelta più forte; se vuoi il paesaggio con meno fermate, è Brienz.

Quale lago scegliere per la tua giornata

Se hai una giornata intera e vuoi varietà, dedicala al lago di Thun: un battello fino a Spiez o Thun, la visita a un castello, pranzo sull’acqua e un bagno se il tempo lo permette. Se hai mezza giornata e vuoi il paesaggio che rende famoso in fotografia l’Oberland bernese, prendi la breve traversata fino a Iseltwald o Giessbach sul lago di Brienz. Se davvero non riesci a scegliere, la città in mezzo rende facile vedere un po’ di entrambi: un bagno mattutino o una breve corsa in battello su un lago, e un pomeriggio in un villaggio o castello sull’altro, senza bisogno di un’auto o di più di un cambio di stazione.

Per un piano già pronto che fa esattamente questo, vedi l’itinerario dei due laghi e dei villaggi, oppure leggi perché il lago di Brienz ha quel colore ed effetto Iseltwald per saperne di più sul perché un piccolo villaggio sul lago di Brienz sia ora più affollato di città molte volte più grandi.

Lago di Thun e lago di Brienz: le vostre domande

Quale è più caldo per fare il bagno?

Il lago di Thun, generalmente di uno o due gradi, grazie ai fondali più bassi vicino alla riva e a una maggiore esposizione diretta al sole vicino a Interlaken e Spiez.

Si può fare il bagno in entrambi i laghi?

Sì, entrambi hanno aree balneari pubbliche ufficiali con spogliatoi, anche se il lago di Brienz resta sensibilmente più freddo anche ad agosto.

Quale ha le gite in battello migliori?

Il lago di Thun ha più fermate e più attrazioni costruite da visitare lungo il percorso; il lago di Brienz ha meno fermate ma un paesaggio più spettacolare visto dal ponte.

Il colore del lago di Brienz è reale?

Sì, deriva da un fine sedimento glaciale presente nell’acqua ed è più intenso da giugno a settembre.

Quale lago è più vicino a Interlaken?

Entrambi toccano direttamente la città: Interlaken West si affaccia sul lago di Thun e Interlaken Ost sul lago di Brienz.

Si possono fare entrambi i laghi in un giorno?

Sì, la maggior parte dei visitatori combina una breve gita su ciascuno piuttosto che un giro completo su entrambi, il che occuperebbe quasi tutta la giornata solo in battello.

Quale è più tranquillo?

I villaggi della riva nord del lago di Thun, come Sigriswil e Merligen, sono generalmente più tranquilli rispetto a Iseltwald sul lago di Brienz, diventata una fermata affollata nonostante le sue dimensioni.

I battelli sono coperti dallo Swiss Travel Pass?

Sì, su entrambi i laghi. La guest card degli hotel di Interlaken non copre i battelli del lago.